WEBVTT

00:00:01.200 --> 00:00:16.110
[Musik]

00:00:16.110 --> 00:00:19.000
Ich komm' nicht aus diesen Verhältnissen,
wo man sagt du wirst einmal

00:00:19.000 --> 00:00:22.600
Schriftstellerin, weil du schreibst
schöne Texte. Ich komm' aus

00:00:22.640 --> 00:00:26.240
einer Welt, da gibt es das Wort
nicht einmal. In meiner Kindheit hat es

00:00:26.480 --> 00:00:29.760
das Wort Schriftstellerin nicht gegeben,

00:00:29.760 --> 00:00:33.400
vielleicht allerhöchstens Schriftsteller.

00:00:34.200 --> 00:00:37.200
[Musik]

00:00:37.200 --> 00:00:39.160
Der geradlinige Lebenslauf,

00:00:39.160 --> 00:00:42.440
das ist nicht so mein Spezialgebiet.

00:00:42.480 --> 00:00:46.120
Das hat eigentlich schon so begonnen,
dass ich

00:00:47.400 --> 00:00:49.840
mit 15 die Schule abgebrochen hab'

00:00:49.840 --> 00:00:53.440
und mit 30 einen Universitätsabschluss
erst gemacht hab'.

00:00:53.600 --> 00:00:55.000
Dazwischen hab' ich

00:00:55.040 --> 00:00:58.640
zehn Jahre Menschen mit Behinderung
begleitet und bin später dann

00:00:58.680 --> 00:01:00.800
Sozialarbeiterin geworden.

00:01:00.840 --> 00:01:03.000
Und erst danach habe ich studiert.

00:01:03.040 --> 00:01:06.200
Also Soziologie und Sozialwissenschaften.

00:01:06.240 --> 00:01:10.520
Ich habe schon öfter die Pferde von hinten
aufgezäumt und irgendwie beim Schreiben,

00:01:10.560 --> 00:01:14.680
das war auch immer so ein,
das war nie geradlinig.

00:01:15.480 --> 00:01:18.320
Ich hab' nie das Selbstbewusstsein gehabt,
zu sagen,

00:01:18.360 --> 00:01:21.840
ich bin jetzt da und jetzt schreib' ich was
und das schicke ich jetzt irgendwem.

00:01:24.520 --> 00:01:42.160
[Musik]

00:01:42.200 --> 00:01:45.920
Meine Kindheit war für mich so rätselhaft,
es war für mich alles so rätselhaft.

00:01:45.960 --> 00:01:49.560
An dieser österreichischen Sprache
ist ja vieles so rätselhaft.

00:01:49.600 --> 00:01:53.920
Es ist ja immer so still
und alle Pausen sind immer ewig lang.

00:01:54.280 --> 00:01:57.960
Und immer, wenn Erwachsene sprechen,
fragt sich das österreichische Kind,

00:01:58.440 --> 00:02:02.480
in dieser Sprachfärbung,
was wird eigentlich verhandelt,

00:02:02.520 --> 00:02:06.080
wenn die nix sagen?

00:02:11.130 --> 00:02:40.160
[Musik]

00:02:40.160 --> 00:02:44.160
Ich würd' niemals behaupten,
dass ich eine Geschichte erfind'.

00:02:44.560 --> 00:02:47.150
Das fänd' ich völlig absurd,
so was zu behaupten.

00:02:47.150 --> 00:02:50.760
Oder ich würd' niemals einen Satz
im Präteritum schreiben.

00:02:50.840 --> 00:02:55.200
Kein Mensch hat jemals in Goldegg
etwas erzählt im Präteritum.

00:02:55.280 --> 00:02:57.840
Das war für mich völlig fern von der Welt

00:02:57.840 --> 00:03:01.150
und das war nicht, was Schreiben
erfüllen sollte für mich.

00:03:01.150 --> 00:03:49.920
[Musik]

00:03:49.920 --> 00:03:50.800
So war das immer

00:03:50.800 --> 00:03:52.280
und mit allem.

00:03:52.320 --> 00:03:54.040
Alles ist immer nur halb wahr,

00:03:54.080 --> 00:03:55.360
halb so tragisch.

00:03:55.400 --> 00:03:57.960
Alles, was uns nicht umbringt,
ist nicht der Rede wert.

00:03:58.000 --> 00:03:59.480
Wovon wir leben, das ist so ein Buch,

00:03:59.480 --> 00:04:02.960
da hab' ich einfach gewusst, das ist das richtige
Buch zur richtigen Zeit.

00:04:03.000 --> 00:04:07.680
Und deshalb war es in diesem Sinne
egal, was dann damit passiert.

00:04:08.440 --> 00:04:12.040
Es ist eine sehr
notwendige Auseinandersetzung,

00:04:12.200 --> 00:04:15.600
die nicht immer auf viel Freude gestoßen

00:04:15.600 --> 00:04:19.640
ist, an allen Orten,
wo das Buch aufgeschlagen ist.

00:04:19.680 --> 00:04:22.880
Aber das gehört auch dazu.

00:04:22.920 --> 00:04:24.760
Genau genommen ist nichts der Rede wert.

00:04:24.760 --> 00:04:28.120
Genau genommen muss auch nichts
genau genommen werden.

00:04:28.160 --> 00:04:31.400
Ich bin natürlich im Widerstand gegen das,
wo ich herkomm'

00:04:31.400 --> 00:04:35.400
und was man mir damit auferlegt hat,
mit dieser Knappheit in der Sprache.

00:04:35.600 --> 00:04:40.000
Also mein ganzes Leben
ist - jede Hinwendung zu Ästhetik,

00:04:40.040 --> 00:04:45.480
zu Wortgewandtheit, zu sprachlicher Liebe
ist Widerstand gegen die Kultur,

00:04:45.520 --> 00:04:46.320
wo ich herkomm'.

00:04:46.320 --> 00:05:04.440
[Musik]

00:05:04.440 --> 00:05:06.920
Das wollte ich einfach irgendwie noch sagen,
dass ich schon

00:05:06.920 --> 00:05:13.160
glaub', dass der Pragmatismus,
den ich mitgekriegt habe als Mensch

00:05:13.200 --> 00:05:18.160
und auch in meiner Kultur, aus der
ich komme, etwas ist,

00:05:18.320 --> 00:05:22.080
von dem ich mir nie ganz sicher bin,
ob mich das irgendwann umbringt

00:05:22.560 --> 00:05:27.640
oder ob mir das erst das Schreiben
überhaupt ermöglicht.